本期期刊拟邀请学术性与创造性的稿件，探讨中国独立电影如何将乡村作为再现的场域与观看的方式。乡土在中国电影史中一直是重要主题，常常被理想化、政治化或浪漫化。“下乡”在中国既是一种独特的现代经验，也是一种延续至今的文化实践。自20世纪初以来，中国的知识分子、改革者、革命者、左翼记者以及理想主义青年不断从城市走向乡村，跨越日益扩大的城乡鸿沟（张宇，2020）。1990年代以来，独立电影人也以新的紧迫感进入乡村，记录其在现代化、迁徙与生态变迁中的深刻转型。
“乡土凝视”不仅关注乡村空间如何被影像化，也强调乡村如何在独立影像中成为一种视觉与情感的语言。我们特别关注：谁在进行观看？怎样观看？看到了什么？乡村的人群、景观与生活在这些影像中被置于怎样的位置？独立电影如何挑战、再生产或重新想象中国乡村的主流叙事？…
我们欢迎来自学者、评论家、电影人及策展人的多样化投稿。文章形式可包括学术论文、访谈、艺术家声明、视觉作品或实验性写作。参考议题包括（但不限于）：
- 独立电影中的乡村记忆、流离与后社会主义转型
- 性别、性向、老龄化、劳动与迁徙在独立乡村影像中的呈现
- 独立电影中的乡村环境、教育与公共卫生再现
- 独立纪录片与民族志影像中的乡土再现
- 独立电影中的乡村景观与视觉美学
- 乡村的精神生活与宗教信仰再现
- 基于村落的草根影像创作
- 乡村中国的档案缺失与民间史
- 独立乡村影像的接受与传播
- 华语或全球独立电影中的乡村比较
- 独立电影与电视剧、短视频（如抖音）在乡村再现上的差异
- 独立电影与乡土文学或非虚构写作的对话
投稿方式
本期刊预计于2026年12月出版，请于2026年6月30日前提交完整稿件。
如有任何关于本期特刊的问题或建议、投稿，请直接发送至本期特刊的执行编辑李静博士 cifa.ruralgaze@gmail.com或CIFA邮箱 cifacontact@gmail.com。
关于《华语独立影像观察》
《华语独立影像观察》是一份对公众开放的双语电子期刊，在华语独立影像档案馆（CIFA）的网站上出版，并已被《现代语言协会国际书目数据库》(MLA International Bibliography) 收录。严格的学术出版规则有时会限制青年学者分享见解的机会，也使很多实践者被边缘化，被仅仅当作“研究对象”。此外，语言壁垒与不同学术体系之间的差异，往往阻碍了学术群体之间的思想交流与互学互鉴。本期刊试图打破这些界限，提供一个更为自由、突破规范的表达与交流空间。我们希望呈现更多大胆的声音与创新的思想，让实践者不仅能够为自己发声，也能主动参与有关他们的分析与讨论。同时，我们也致力于支持来自不同文化的年轻学者，向更广泛的受众展示他们的研究成果，使其获得更多的关注。
为进一步促进多元参与与协作办刊，自第7期起，CICO邀请有志的青年学者加入编辑团队。我们热忱欢迎未来期刊主题的提案，致力于支持个人或编辑团队开展选题构思与期刊编辑工作，共同拓展研究领域。提案应遵循本刊以往征稿启事的格式，并提交至 CIFA 官方邮箱：cifacontact@gmail.com。
格式指南：
请参考华语独立影像资料馆网站的期刊风格指南和过往期刊：https://www.chinaindiefilm.org/publications/chinese-independent-cinema-observer/
字数建议
本期刊不设硬性字数限制，表达的清晰性与论述的完整性为首要考量。我们十分欢迎结构严谨、质量上乘的长篇投稿。作为参考，学术文章建议为英文不超过8,000字，中文不超过12,000字。